Bacaan Surat An-Nas Latin + Arab dan Terjemahannya - Surat ini terdiri atas 6 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah,
diturunkan sesudah surat Al Falaq. Nama An Naas diambil dari An
Naas yang berulang kali disebut dalam surat ini yang artinya manusia.
Pokok-pokok isinya:
Perintah kepada manusia agar berlindung kepada
Allah dari segala macam kejahatan yang datang ke dalam jiwa manusia dari jin dan
manusia.
(Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang)
No.
|
Teks terjemahan
|
Teks Qur'an dan latinnya
|
"Katakanlah: 'Aku berlindung kepada Rabb manusia'." – (QS.114:1)
|
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
|
|
Qul a'uudzu birabbin-naas(i)
|
||
"Raja manusia." – (QS.114:2)
|
مَلِكِ النَّاسِ
|
|
Malikin-naas(i)
|
||
"Sembahan manusia," – (QS.114:3)
|
إِلَهِ النَّاسِ
|
|
Ilahin-naas(i)
|
||
"dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi," – (QS.114:4)
|
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
|
|
Min syarril waswaasil khan-naas(i)
|
||
"yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia," – (QS.114:5)
|
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
|
|
Al-ladzii yuwaswisu fii shuduurin-naas(i)
|
||
"dari (golongan) jin dan manusia." – (QS.114:6)
|
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
|
|
Minal jinnati wan-naas(i)
|
Penutup
Al Quran dimulai dengan surat Al Faatihah yang diantara isinya ialah agar
manusia memohon hidayat ke jalan yang lurus dan memohon pertolongan dari Allah
s.w.t. dan diakhiri dengan surat An Naas yang menganjurkan agar manusia memohon
perlindungan kepada Allah dari segala kejahatan.
